If you’re using an Nvidia card, the easiest way into Linux for gaming (in my opinion) is Bazzite, as aguasemgas mentioned.
Otherwise, any distro will do. I prefer Fedora Workstation, which is what I use for work (as do my wife and kids) but use Bazzite in my laptop because it’s a System76 Gazelle with a 3050TI,and I don’t like the current status of PopOS. All my games run great, and everything else is a FlatPak, so not much need to tweak anything really.
Shit, and I just finished my quarterly distro-hop run last weekend. Now I have to take this for a spin 🤣🤣