I use dua, but this looks neat too.

I’ve read through your links. They don’t have much to do with the codebase itself, but with protecting the trademarks.

From what I read, you’re free to change whatever you want. You just can’t go around using their trademarked names for your modified version.